Čekajući ministra

Datum: 16. april 2010.

Ove nedelje sam se bavio pitanjima službene upotrebe jezika. Barem što se tiče skupštinskih aktivnosti u užem smislu. (Bilo je naravno i otvorenog pisma i tako to.) Učestvovao sam u skupštinskoj raspravi povodom izmena i dopuna zakona o službenoj upotrebi jezika, koje su dosta polovične. Vlada je još pre skoro godinu i po dana podnela predlog izmena zakona iz 1991.

Ne bi se moglo reći da je 1991. godinu i taj period karakterisala blagonaklonost prema pripadnicima nacionalnih manjina. A i sada je Vlada predložila izmenu samo nekoliko odredaba.

Čudna rešenja će ostati u zakonu i nakon usvajanja izmena. Npr. da se samo prvostepeni sudski i drugi postupci mogu voditi na jezicima nacionalnih manjina. Jezik drugostepenog postupka može biti isključivo srpski. I u slučaju kada se, primera radi spor vodi pred Višim sudom u Subotici, na čijoj teritoriji je u službenoj upotrebi i mađarski i hrvatski jezik.

Još je spornije rešenje iz 1991. godine da se i na prvom stepenu svi spisi, presude, zapisnici itd. moraju izraditi i na srpskom jeziku. To znači da ukoliko parnica traje više godina (što nije retko), sudija mora da prevede više stotina stranica, bez obzira što su svi učesnici postupka npr. mađarske nacionalnosti. To je dupli posao za 1 platu. Nije ni čudo što su postupci vođeni na nekom manjinskom jeziku retki kao beli gavrani (kako to Mađari kažu).

O ovim stvarima sam govorio u utorak u Skupštini. Malo je bio stresan taj dan za mene, jer se u Parlamentu umesto ministra za državnu upravu pojavio njegov kolega zadužen za trgovinu. Često se dešava da se iz Vlade pošalje čovek kome, blago rečeno ne spada u užu specijalnost materija predloga zakona o kojoj se u tom trenutku raspravlja. U takvim slučajevima se može voditi samo privid rasprave. Stres je sledio iz toga da li će stići ministar Milan Marković do kraja dela rasprave rezervisanog za šefove poslaničkih grupa.

Kad sam se već pomirio sa stanjem da neće i odlučio da ću govoriti za dve nedelje u raspravi po amandmanima, neočekivano se ipak pojavio moj omiljeni ministar. Rekao sam mu da me veoma raduje što ga vidim u sali, jer skupštinsko obraćanje nije pravo skupštinsko obraćanje bez njegovog inspirativnog prisustva. Objašnjenje ovoga je u tome da smo protekle tri godine imali nekoliko dobrih parlamentarnih polemika. O granicama upravnih okruga, o imovini lokalnih samouprava, autonomiji Vojvodine.

Jedno od najvećih priznanja je bilo kada je još zime 2007. Marković u razgovoru otkrio da u njegovoj kancelariji uvek ide skupštinski prenos bez tona, i kad vidi da govorimo Laci Varga ili ja obavezno pojača ton, jer uvek baratamo ozbiljnim argumentima u raspravi. Nije baš koristio te mudrijaške reči ali je to suština.

To je verovatno i sada bilo tako, jer sam odmah nakon što je ministar za državnu upravu zauzeo svoje mesto u redovima rezervisanog za članove Vlade (smenivši ministra trgovine) zatražio reč i izneo da bi trebalo doneti sasvim novi zakon o službenoj upotrebi jezika, da su u praksi neodrživa rešenja o kojima sam pisao na početku ovog posta, da ravnopravna upotreba jezika pretpostavlja troškove na strani države, ali su odgovori izostali. Šta bi se moglo odgovoriti? Ali smo za nekoliko minuta, malo dalje od kamera dobro porazgovarali o tim problemima. Kao i o granicama upravnih okruga. Koje sam i u ovom govoru spomenuo.

comments powered by Disqus
Next

29. mart 2026.

15,30 - Bačka Topola - Susret sa Laslom Belenijem, legendom fudbala na Fudbalskoj akademiji TSC

16,00 - Bačka Topola - Obilazak Stadiona TSC sa Laslom Belenijem

18,00 - Bačka Topola - Projekcija dokumentarnog filma o Laslu Beleniju

20,00 - Bačka Topola - Susret sa publikom

30. mart 2026.

17,00 - Kikinda - Obilazak završenih radova na objektu Osnovne škole “Klara Feješ”

18,00 - Kikinda - Regionalna javna tribina SVM-a u KUD „Egység"

31. mart 2026.

09,00 - Subotica - Gostovanje u Podcast emisiji „Het nap plus” nedeljnika Het nap

18,00 - Novi Sad - Regionalna javna tribina SVM-a u MKC „Petefi Šandor”

1. april 2026.

09,00 - Subotica - Sastanak sa Miklošem Šoltesom, državnim sekretarom u Kabinetu premijera Mađarske za saradnju sa crkvama i nacionalnim manjinama

10,00 - Subotica - Sastanak sa subotičkim biskupom, mons. Ferencom Fazekašem

10,35 - Subotica - Poseta porodici sa Miklošem Šoltesom

11,00 - Subotica - Javna tribina SVM-a u Poslastičarnici Blaha Lujza

17,00 - Kupusina - Obilazak završenih radova na objektu Osnovne škole “Jožef Atila”

18,00 - Sombor - Regionalna javna tribina SVM-a u Mađarskom građanskom kasinu

2. april 2026.

10,00 - Subotica - Intervju za dnevni list  "Magyar Szó“

17,00 - Šupljak - Sednica Upravnog odbora Fondacije „Pásztor István”

3. april 2026.

10,00 - Beograd - Razgovor sa predsednikom Republike Srbije, Aleksandrom Vučićem

10,50 - Beograd – Izjava za emisiju " Híradó Plusz" TV Pannon (na mađarskom jeziku)

7. april 2026.

07,30 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Napindító” (na mađarskom jeziku, uživo)

10,00 - Subotica - Sastanak sa Gaborom Banjaijem poslanikom u parlamentu Mađarske i poverenikom Vlade za ekonomski razvoj regije južne Mađarske

11,00 - Šupljak - Javna tribina SVM-a u Kostolanjijevoj kući

12,00 - Nosa - Obilazak Doma kulture i poseta izdvojenog odeljenje Mađarske predškolske ustanove i vežbaone „Vackor“

12,30 - Nosa - Poseta Crkvi Svetog Avgustina

8. april 2026.

10,00 - Martonoš - Obilazak radova na Domu vatrogasaca i Domu kulture

11,00 - Gornji Breg - Obilazak radova za zgradi Osnovne škole “Mihalj Čokonai Vitez”

11,40 - Senta - Obilazak radova na asfaltiranju puta prema južnoj industrijskoj zoni

9. april 2026.

09,00 - Subotica - Svečanost povodom nostrifikacije diploma

17,30 - Bečej - Obilazak radova na Školi za osnovno i srednje obrazovanje „Bratstvo”

18,00 - Bečej - Prisustvo na probi predstave povodom 500 godina od bitke kod Mohača

10. april 2026.

18,00 - Székesfehérvár (Mađarska) - Učešće na velikom skupu u okviru kampanje „Fides-KDNP“

12. april 2026.

19,00 - Budimpešta - Praćenje izbornih rezultata koalicije Fides-KDNP

14. april 2026.

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a

15. april 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine (I sednica Prolećnog redovnog zasedanja)

16. april 2026.

12,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine (II sednica Prolećnog redovnog zasedanja)

17. april 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine

20. april 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine

21. april 2026.

07,30 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Napindító” (na mađarskom jeziku, uživo)

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine

22. april 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine

23. april 2026.

10,00 - Beograd - Narodna skupština - Dan za glasanje (II sednica Prolećnog redovnog zasedanja)

24. april 2026.

14,15 - Budimpešta - Sastanak sa budućim premijerom Mađarske, Peterom Mađarom

27. april 2026.

14,00 - Subotica - Sastanak sa Milošem Vučevićem, predsednikom Srpske napredne stranke

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a

20,00 - Novi Sad - Gostovanje u političkoj emisiji "Napjaink" na Drugom programu Televizije Vojvodine (na mađarskom jeziku; uživo)

28. april 2026.

09,00 - Subotica - Sednica Upravnog odbora Fondacije „Pásztor István”

29. april 2026.

17,20 - Beograd - Gostovanje u emisiji "Pravi Ugao" Televizije Vojvodine (uživo)

5. maj 2026.

07,30 - Subotica - Gostovanje u emisiji "Napindító" na Subotičkom mađarskom radiju (na mađarskom jeziku; uživo)

18,00 - Horgoš - Sednica mesne organizacije Saveza vojvođanskih Mađara

8. maj 2026.

 

16,30 - Budimpešta - Sastanak sa premijerom Mađarske, Viktorom Orbanom

9. maj 2026.

10,00 - Budimpešta - Učešće na konstitutivnoj sednici Parlamenta Mađarske

30. maj 2026.

12,00 - Subotica - Svečano otvaranje XIV Vojvođanskog galopa

17,00 - Subotica - 3. Memorijalna trka „Pásztor István”

18,30 - Subotica - Finale Vojvođanskog galopa

31. maj 2026.

11,00 - Senta - Učešće na 1. Senćanskom polumaratonu

2. jun 2026.

07,30 - Subotica - Gostovanje u emisiji "Napindító" na Subotičkom mađarskom radiju (na mađarskom jeziku; uživo)

3. jun 2026.

10,15 - Subotica - Sastanak sa predsednicom Parlamenta Mađarske, Agneš Forsthofer

4. jun 2026.

06,40 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Radio „Košut“ (Kossuth Rádió) iz Mađarske (uživo)

16,00 - Bački Vinogradi - Svečanost povodom Dana mađarskog nacionalnog jedinstva

6. jun 2026.

14,00 - Hajdukovo - Svečano otvaranje 62. folklornog festivala „Gyöngyösbokréta”

7. jun 2026.

10,30 - Kupusina - Svečanost povodom Dana mađarskog nacionalnog jedinstva

8. jun 2026.

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a

10. jun 2026.

10,00 - Novi Sad - Gostovanje u emisiji „PoliTér” Drugog kanala Radio Novog Sada (na mađarskom jeziku; uživo)

13,15 - Novi Sad - Sastanak sa Milošem Vučevićem, predsednikom Srpske napredne stranke

12. jun 2026.

10,00 - Kanjiža - Svečana predaja atletske staze

15. jun 2026.

11,00 - Subotica - Svečano otvaranje prodavnice Réel Chocolate

18,10 - Subotica - Debata na TV Pannon (na mađarskom jeziku, uživo)

17. jun 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine (Četvrta posebna sednica Narodne skupštine u Četrnaestom sazivu)

11,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine (Sedmo vanredno zasedanje u Četrnaestom sazivu)

23. jun 2026.

12,00 - Bačka Topola - Svečano otvaranje kompleksa bazena

24. jun 2026.

09:15 – Brisel – Sastanak sa Ester Lakoš, šeficom delegacije stranke TISA u Evropskom parlamentu

09.45 – Brisel – Sastanak sa Tamašem Dojčom, šefom delegacije Fides-KDNP u Evropskom parlamentu

10.15 – Brisel – Sastanak sa Čabom Demeterom, poslanikom Fidesa u Evropskom parlamentu

10.40 – Brisel – Sastanak sa Đerđom Helvenjijem, poslanikom KDNP-a u Evropskom parlamentu

11.00 – Brisel – Sastanak sa Žužanom Borvendeg, poslanicom pokreta „Mi Hazánk” u Evropskom parlamentu

25. jun 2026.

10.00 – Brisel – Sastanak sa Oliverom Varheljijem, komesarom Evropske komisije zaduženim za zdravstvo i dobrobit životinja.

14.00 – Brisel – Sastanak sa Danijelom Apostolovićem, šefom Misije Republike Srbije pri Evropskoj uniji.

15.00 – Brisel – Sastanak sa Nikolom Vučurevićem, šefom Kancelarije AP Vojvodine.

27. jun 2026.

10.00 – Telečka – Sveta misa zahvalnica povodom obnove spoljne fasade crkve

28. jun 2026.

10.00 – Skorenovac – Učešće na svečanosti povodom 140. godišnjice osnivanja Skorenovca

30. jun 2026.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

Galerija >
Sa novi predsednikom Republike nakon polaganje zakletveOktobar 2016Polumaraton u BudimpeštiSastanak sa Arturo Laclaustra Beltrán, ambasadorom Kraljevine Španije u Beogradu
Malo opuštenije (Foto: Attila Szabó)Polaganje zakletve u Narodnoj skupštini (16.04.2014.)Sa predsednikom Vlade Srbije (16.04.2014.)SVM i SNS započeli razgovore o formiranju Vlade
Izborna konvencija u SuboticiU Bečeju sa državnim sekretarom Mađarske zaduženim za socijalnu politikuU ČantaviruRazgovor na subotičkoj Mlečnoj pijaci
Tribina u Novoj CrnjiPredstavljanje izbornog programa u Novom SaduDebata Istinomera u Novom Sadu (na slici još: B. Ilić, A. Jerkov, Đ. Stojšić)U Banatu sa državnim sekretarom u Ministarstvu poljoprivrede Mađarske (Mart 2014.)
Razgovor o budućnosti u KanjižiNa salašu kod Bačkih VinogradaTribina u AdiBalint Pasztor

O meni

Linkovi

Narodna skupština Republike Srbije Savez vojvođanskih Mađara

O poslu

Fb icon Tw icon In icon

© 2008-2026. Pásztor Bálint - Programming by TippNet - Design by vl - info@pasztorbalint.rs