Postavite pitanja Bálintu Pásztoru ovde >>


Marija Angelovska, 20.02.2013.:

Postovani gospodine Pasztor, molim Vas za odgovor na sledeca pitanja: Trenutno zivim u Makedoniji u Skoplju (sa mojim roditeljima sam se doselila u Skoplju u 1968 godine) a rodjena sam 1953 godine u Zrenjaninu. Moja baba i moj deda rodjeni su u Vojvodini 1908 godine - Rozalija i Josef Dosza. Moja mama je takodje rodjena u Vojvodini 1932 godine. Ja govorim madjarski jezik (imam znanje jezika i mogu da govorim sa magjarima u okoline Vojvodine ali ne znam govoriti literaturno kao sto se na primer govori u Republiku Magjarsku i neznam da pisem madjarski). Zaintreresovana sam za podnoshenja zahteva za magjarsko drzavljanstvo i molim Vas za inormaciju, dali po Vama sve gorenavedeno je dovoljno za podnesenje zahteva, i ukoliko jeste, gde mogu da podnesem zahtev i koja dokumenta su mi potrebna. Takodje me interesuje dali moja deca, mogu da podnese zahtev za magjarsko drzavljanstvo i dali moja deca moraju da pricaju magjarski. Havala unapred!

P.B., 20.02.2013.:

Poštovana gospođo Angelovska,

Možete aplicirati, pošto su Vaš deda i baba bili državljani Mađarske. Treba da podnesete izvod iz matične knjige rođenih dede ili babe, Vaše majke i Vas. Treba da popunite formular, napišete biografiju. Zahtev možete podneti i u Skoplju, ako tamo postoji Konzulat Mađarske ili u bilo kom drugom konzulatu. Vaša deca treba da govore mađarski, kao što trebate i Vi.

borjanka, 19.02.2013.:

postovani gospodine balint da mi pomognete u vezi jednog pitanja maticari u vojvodini me uvjeravaju kako mi pradeda mora biti rodjen na prostoru vojvodine pre 1920 da bi podnio zahtjev za madjarskio drzevljanstvo a ja sam im objasnio da on nije rodjen u karadjordjevu banat ali da je tamo zivio od 1917 i rekli su mi da to ne vrijedi pa me zanima sta je istina unaprijed hvala

P.B., 19.02.2013.:

Poštovana Borjanka,

Ako možete dokazati nekim zvaničnim dokumentom da je Vaš pradeda živeo na teritoriji današnje APV od 1917., predlažem Vam da podnesete zahtev. Pod uslovom, naravno da govorite mađarski jezik.

Dusica, 19.02.2013.:

Postovani G-dine Pasztor,imam nekih nedoumica vezanih za taj razgovor koji se obavlja prilikom predaje dokumenata.Naime,madjarski jezik sam naucila da pricam solidno jos kao dete,sticajem okolnosti ne pricam ga vec desetak godina,i malo sam zaboravila.Trenutno se spremam za razgovor sa sluzbenicima,i ucim da pricam o sebi,medjutim ne znam da li je to dovoljno.Sta znaci znati jezik dovoljno,da li je u pitanju snalazenje u komunikaciji,ne razumem o cemu se radi.Iskren ne znam vise ni sta bih mogla uciti jer ne znam na cega da se baziram?Molim vas za pomoc,koji nivo madjarskog je dovoljan za prolazak na razgovoru?

P.B., 19.02.2013.:

Poštovana Dušice,

Postavili ste užasno teško pitanje. Znanje jezika kod apliciranja za državljanstvo znači da se snalazite u svakodnevnom životu. Osnova je da umete pričati o sebi, porodici, motivima za podnošenje zahteva. Pored toga, međutim, može da se desi da vas pitaju nešto čime kontrolišu da li je aplikant uvežbao samo nekoliko rečenica, ili stvarno vlada jezikom. To zbog toga što nažalost ima "škola jezika" u raznim gradovima, koje uzimaju ozbiljne pare i tvrde za sebe da znaju "kombinaciju pitanja". Kombinacije pitanja ne postoje, radi se o slobodnom razgovoru o svakodnevnim temama. Sigurno vas neće pitati stručne stvari.