Zakon o zaposlenima u autonomnim pokrajinama i jedinicama lokalne samouprave - prihvaćeni

REPUBLIKA SRBIJA
NARODNA SKUPŠTINA
POSLANIČKA GRUPA SAVEZ VOJVOĐANSKIH MAĐARA
11.02.2016. godine
B e o g r a d

PREDSEDNIKU NARODNE SKUPŠTINE REPUBLIKE SRBIJE

Na osnovu člana 161. Poslovnika Narodne skupštine Republike Srbije podnosimo amandmane na PREDLOG ZAKONA O ZAPOSLENIMA U AUTONOMNIM POKRAJINAMA I JEDINICAMA LOKALNE SAMOUPRAVE.

AMANDMAN I

U članu 47. Predloga zakona posle stava 2. dodaje se novi stav 3. koji glasi:

„Prilikom uređivanja kriterijuma za razvrstavanje radnih mesta i merila za opis radnih mesta službenika, Vlada će posebno voditi računa o nacionalnom sastavu stanovništva i odgovarajućoj zastupljenosti pripadnika nacionalnih manjina radi postizanja pune ravnopravnosti između pripadnika nacionalne manjine i građana koji pripadaju većini.“

Dosadašnji stavovi 3-5 postaju stavovi 4-6.

OBRAZLOŽENjE

Cilj podnetog amandmana je ostvarivanje prava garantovanog članom 77. stav 2. Ustava Republike Srbije, da se pri zapošljavanju u organima autonomne pokrajine i jedinice lokalne samouprave vodi računa o nacionalnom sastavu stanovništva i odgovarajućoj zastupljenosti pripadnika nacionalnih manjina.

U Akcionom planu za pregovaranje Poglavlja 23 (finalna verzija koja je usaglašena sa poslednjim preporukama i potvrđena od strane Evropske komisije u Briselu) u delu 3.8. Položaj nacionalnih manjina, aktivnost 3.8.1.32. predviđa da se Zakonom o zaposlenima u autonomnim pokrajinama i jedinicama lokalne samouprave “propisuje da se kod zapošljavanja mora voditi računa o tome da, pored ostalih kriterijuma, nacionalni sastav odražava, u najvećoj mogućoj meri, strukturu stanovništva.” 

Takođe, Akcioni plan za pregovaranje Poglavlja 23, aktivnost 3.8.1.33. predviđa “usvajanje i primenu Uredbe kojom se, inter alia, uređuje poznavanje jezika i pisama nacionalnih manjina, kao poseban uslov za obavljanje poslova na pojedinim radnim mestima a u cilju srazmernije zastupljenosti pripadnika nacionalnih manjina među službenicima i nameštenicima”.

U Izveštaju ekspertske misije Evropske komisije iz oblasti prava nacionalnih manjina (od 24. septembra 2015, poseta Srbiji od 23. do 27. marta 2015.) se preporučuje da Srbija preduzme napore kojima će se garantovati primena ustavnog načela odgovarajuće zastupljenosti pripadnika nacionalnih manjina u državnoj službi.

AMANDMAN II

U članu 100. Predloga zakona posle stava 4. dodaje se novi stav 5. koji glasi:

„Uredbom iz stava 4. ovog člana utvrđuju se merila za izbor na radna mesta kojim će se predvideti davanje prvenstva jednako kvalifikovanim kandidatima pripadnicima nacionalnih manjina, u cilju postizanja odgovarajuće zastupljenosti pripadnika nacionalnih manjina i pune ravnopravnosti između pripadnika nacionalne manjine i građana koji pripadaju većini.“

OBRAZLOŽENjE

Članom 76. stav 3. Ustava Republike Srbije propisano je: „Ne smatraju se diskriminacijom posebni propisi i privremene mere koje Republika Srbija može uvesti u ekonomskom, socijalnom, kulturnom i političkom životu, radi postizanja pune ravnopravnosti između pripadnika nacionalne manjine i građana koji pripadaju većini, ako su usmerene na uklanjanje izrazito nepovoljnih uslova života koji ih posebno pogađaju.“

Zakon o zaštiti prava i sloboda nacionalnih manjina („Službeni list SRJ“ br. 11/02, „Službeni list SCG“, br. 1/03-Ustavna povelja i „Službeni glasnik RS“, br. 72/09-dr.zakon i 97/13-Odluka US) u članu 4. određuje da propisi, pojedinačni pravni akti i mere koje se preduzimaju u cilju obezbeđenja pune i efektivne ravnopravnosti između pripadnika nacionalnih manjina i pripadnika većinske nacije, se ne mogu smatrati aktom diskriminacije.

Članom 16. stav 3. Zakona o zabrani diskriminacije („Službeni glasnik RS“, broj 22/09) je propisano da se ne smatra diskriminacijom pravljenje razlike, isključenje ili davanje prvenstva zbog osobenosti određenog posla kod koga lično svojstvo lica predstavlja stvarni i odlučujući uslov obavljanja posla.

AMANDMAN III

U članu 184. Predloga zakona posle stava 1. dodaje se novi stav 2. koji glasi:

„Prilikom uređivanja kriterijuma za razvrstavanje radnih mesta i merila za opis radnih mesta nameštenika, Vlada će posebno voditi računa o nacionalnom sastavu stanovništva i odgovarajućoj zastupljenosti pripadnika nacionalnih manjina radi postizanja pune ravnopravnosti između pripadnika nacionalne manjine i građana koji pripadaju većini.“

Dosadašnji stavovi 2-3 postaju stavovi 3-4.

OBRAZLOŽENjE

Obrazloženje je istovetno kao za AMANDMAN I.

AMANDMAN IV

U članu 189. stav 5. reč „pismenu“ zamenjuje se rečju „pisanu“.

U istom članu 189. stav 6. reč „pismenu“  zamenjuje se rečju „pisanu“.  

OBRAZLOŽENjE

Amandman podnosimo u cilju ispravne jezičke formulacije budući da pismena može biti osoba, a saglasnost zaposlenog može biti samo pisana.

AMANDMAN V

U članu 202. stav 2. Predloga zakona posle reči „odredbe člana 189. stav 4.“ ostatak rečenice briše se i dodaju se reči:

„koja će se primenjivati od 1. oktobra 2016. godine.“

OBRAZLOŽENjE

Razlog za podnošenje amandmana je da se precizira odložena primena odredbe člana 189. stav 4. Predloga zakona („Kadrovska evidencija sadrži i podatak o nacionalnoj pripadnosti službenika i nameštenika u skladu sa propisom kojim se uređuje registar zaposlenih u javnoj upravi u Republici Srbiji“), kao garancija za poštovanje člana 17. Zakona o registru zaposlenih, izabranih, imenovanih, postavljenih i angažovanih lica kod korisnika javnih sredstava („Službeni glasnik RS“, broj 68/15) u prelaznim i završnim odredbama.

U prelaznim i završnim odredbama Zakona o registru propisano je da će korisnici javnih sredstava podatke o nacionalnoj pripadnosti dostavljati u Registar u roku od 30 dana (12. septembar 2016.) od dana preuzimanja poslova vođenja registra po isteku 12 meseci od dana stupanja na snagu Zakona o registru (12. avgust 2016. godine).

NARODNI POSLANICI

BÁLINT PÁSZTOR   (BALINT PASTOR)
_____________________________

ELVIRA KOVÁCS  (ELVIRA KOVAČ)
_____________________________

ÁRPÁD FREMOND  (ARPAD FREMOND)
______________________________

ZOLTÁN PÉK  (ZOLTAN PEK)
_________________________

ANNAMÁRIA VICSEK  (ANAMARIJA VIČEK)
_______________________________

24. jul 2026.

09,00 - Baile Tusnad, Transilvanija, Rumunija - 34. Otvoreni univerzitet i studentski kamp Balvanjoš, predavanje na okruglom stolu o položaju vojvođanskih Mađara

13,30 - Băile Tușnadu, Transilvanija, Rumunija - Prisustvo na radnom ručku organizovanom od strane Viktora Orbana

26. jul 2026.

19,00 - Obeležavanje Spomen-dana crkve Arača

27. jul 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine (IX vanredna sednica)

11,00 - Beograd - Sastanak sa ambasadorom Mađarske u Beogradu, Jožefom Mađarom (Magyar József)

28. jul 2026.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

29. jul 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine

19,55 - Beograd - Narodna skupština - Dan za glasanje (IX vanredna sednica)

30. jul 2026.

09,00 - Subotica - Sednica Upravnog odbora Fondacije „Pásztor István”

31. jul 2026.

13,15 - Subotica - Intervju za nedeljnik NIN

3. avgust 2026.

12,00 - Subotica - Sastanak sa biskupom Reformatske hrišćanske crkve u Srbiji, Laslom Harangozom

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a

15. avgust 2026.

17,00 - Subotica - Svečana misa u katedrali Svete Terezije 

19,30 - Palić - Centralna svečanost Saveza vojvođanskih Mađara povodom nacionalnog praznika, obeležavanja Dana kralja Svetog Ištvana

20. avgust 2026.

18,00 - Novi Sad - Svečani program Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine povodom obeležavanja nacionalnog praznika, Dana kralja Svetog Ištvana

24. avgust 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine (X vanredna sednica)

25. avgust 2026.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a

26. avgust 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine

11,00 - Beograd - Sastanak sa Piterom Trasvelom, ambasadorom Australije u Beogradu

28. avgust 2026.

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine

10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine10,00 - Beograd - Sednica Narodne skupštine

 

30. avgust 2026.

08:00 – Subotica – Učešće na 9. Subotičkom polumaratonu

31. avgust 2026.

10,00 - Bajša - Centralna svečanost povodom početka nastavne godine za učenike prvog razreda na mađarskom nastavnom jeziku

1. septembar 2026.

10,00 - Subotica - Svečana sednica Skupštine grada povodom Dana grada 

4. septembar 2026.

12:30 – Ada – Prisustvo svečanosti povodom 40. godišnjice postojanja kompanije T1 Ada.

7. septembar 2026.

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a

8. septembar 2026.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

10,00 - Doroslovo - Proštenje na Vodici

9. septembar 2026.

10,00 - Senta - Svečano otvaranje nastavne godine i dodela diploma u Konsultativnom centru u Senti Mađarskog univerziteta za poljoprivredu i životne nauke (MATE) u Gedeleu (Mađarska)

10. septembar 2026.

16:00 – Zrenjanin – Prisustvo svečanosti povodom 30. godišnjice postojanja Doma učenika „Karolina Satmari“.

11. septembar 2026.

10,30 - Senta - Svečana sednica Skupštine opštine Senta povodom Dana grada

12. septembar 2026.

14,00 - Palić - Prisustvo 36. Berbanskim danima na Paliću.

13. septembar 2026.

18,00 - Trešnjevac - Učešće na obeležavanju Dana naselja

15. septembar 2026.

10,00 - Beograd - Predaja liste kandidata SVM-a

18,00 - Senta - Sastanak kordinatora, aktivista i kandidata SVM-a

16. septembar 2026.

17. septembar 2026.

18. septembar 2026.

19. septembar 2026.

20. septembar 2026.

21. septembar 2026.

15,15 - Tornjoš - Poseta rasadniku „Park Plants“

15,40 - Tornjoš - Sastanak sa građanima ispred crkve

16,15 - Gornji Breg - Poseta bračnom paru Kolić, korisnicima usluga mreže seoskih poverenika

16,40 - Gornji Breg - Sastanak sa građanima ispred Doma kulture

17,05 - Senta - Obilazak ulaganja u Kajakaško-rekreativnom klubu „Tisin cvet“

17,35 - Senta - Razgovor o ulaganjima u Opštu bolnicu Senta

18,00 - Senta - Javna tribina SVM-a

22. septembar 2026.

16,20 - Bezdan - Obilazak ulaganja u vodovodnu mrežu

16,45 - Bezdan - Obilazak vozila i doma Dobrovoljnog vatrogasnog društva Bezdan

17,00 - Bezdan - Čaj u pet sa Balintom Pastorom u Vatrogasnom domu

17,35 - Sombor - Predstavljanje projekta S.O.O.S. hitne medicinske pomoći ispred Doma zdravlja „Dr Đorđe Lazić“

18,00 - Sombor - Javna tribina SVM-a u Mađarskom građanskom kasinu

23. septembar 2026.

13,30 - Subotica - Sednica Upravnog odbora Fondacije „Pásztor István”

15,40 - Subotica - Snimanje političke emisije "Közügyek" na TV Pannon (na mađarskom jeziku; na programu danas u 18 časova)

16,45 - Bajmok - Obilazak ulaganja u Dobrovoljno vatrogasno društvo Bajmok

17,00 - Bajmok - Sastanak sa građanima ispred Vatrogasnog doma

17,20 - Bajmok - Poseta veterinarskoj ambulanti „Vetservis“ dr Jožefa Hegediša

18,00 - Subotica - Javna tribina SVM-a u MKC „Nepker“

24. septembar 2026.

25. septembar 2026.

26. septembar 2026.

27. septembar 2026.

28. septembar 2026.

16,25 - Utrine - Poseta porodici Matea Hortija

16,50 - Utrine - Sastanak sa građanima

17,30 - Ada - Poseta radionici za pletenje korpi „COMMA“ Otilije Hodik

18,00 - Ada - Javna tribina SVM-a u Društvu za negu tradicija „Vadvirag“

29. septembar 2026.

15,50 - Bačko Petrovo Selo - Sastanak sa predsednicima Demokratske stranke vojvođanskih Mađara i Stranke mađarskog jedinstva

16,20 - Bačko Petrovo Selo - Sastanak sa građanima kod Gomexa u centru

16,50 - Bečej - Razgovor o ulaganjima u Gerontološki centar ispred ustanove

17,10 - Bečej - Poseta Žoltu Pekaru, korisniku podrške Fondacije „Pásztor István”

17,35 - Bečej - Poseta župniku Laslu Poši

18,00 - Bečej - Javna tribina SVM-a u velikoj sali Mađarskog kulturnog društva „Petefi Šandor”

30. septembar 2026.

10,00 - Novi Sad - Gostovanje u emisiji „PoliTér” Drugog kanala Radio Novog Sada (na mađarskom jeziku; uživo)

11,00 - Novi Sad - Snimanje gostovanja u emisiji „Politbiro” na RTV (na programu 2. oktobra 2026. u 17,20 časova)

13,30 - Sremska Mitrovica - Susret sa pripadnicima naše zajednice u župnom domu

14,50 - Maradik - Susret sa pripadnicima naše zajednice kod Reformatske crkve

16,00 - Novi Sad - Svečani prijem studenata prve godine u Studentskom domu „Evropa“

17,30 - Novi Sad - Sastanak sa župnikom Nađ Atilom u crkvi Svete Elizabete

18,00 - Novi Sad - Javna tribina SVM-a u MKC „Petefi Šandor“

1. oktobar 2026.

16,40 - Temerin - Poseta Andrašu Agoštonu

17,10 - Temerin - Poseta Poljoprivrednoj zadruzi „Žunji–Silak“

17,35 - Temerin - Obilazak obnovljenog sedišta Mađarskog udruženja zanatlije i preduzetnika Temerin

18,00 - Temerin - Javna tribina SVM-a

2. oktobar 2026.

12,40 - Beograd - Snimanje emisije „Sve u 16“ na K1 TV sa Robertom Čobanom

15,00 - Debeljača - Odavanje počasti na grobu Ferenca Varge, vojnika revolucije i oslobodilačke borbe 1848–1849. godine

15,25 - Debeljača - Sastanak sa građanima

16,15 - Vojlovica - Poseta etno-kuće Mađarskog kulturno-umetničkog društva „Tamaši Aron”

17,30 - Skorenovac - Javna tribina SVM-a

20,00 - Vršac - Sastanak sa pripadnicima naše zajednice u Mađarskom kulturno-umetničkom društvu „Petefi Šandor”

3. oktobar 2026.

4. oktobar 2026.

5. oktobar 2026.

6. oktobar 2026.

7. oktobar 2026.

10,30 - Senta - Obrazovni sajam „Eduexpo”

8. oktobar 2026.

14. oktobar 2026.

15. oktobar 2026.

16. oktobar 2026.

17. oktobar 2026.

18. oktobar 2026.

19. oktobar 2026.

20. oktobar 2026.

26. oktobar 2026.