Zakon o advokaturi - odbijeni

REPUBLIKA SRBIJA
NARODNA SKUPŠTINA
NARODNI POSLANICI SAVEZA VOJVOĐANSKIH MAĐARA
5. april 2011. godine
B e o g r a d

PREDSEDNIKU NARODNE SKUPŠTINE REPUBLIKE SRBIJE


Na osnovu člana 161. Poslovnika Narodne skupštine Republike Srbije podnosimo amandmane na PREDLOG ZAKONA O ADVOKATURI

AMANDMAN I


U članu 28. Predloga zakona posle stava 1. dodaje se novi stav 2. koji glasi:
„Ukoliko se sedište advokatske kancelarije nalazi na teritoriji jedinice lokalne samouprave u kojoj je jezik i pismo određene nacionalne manjine u službenoj upotrebi, na tabli se naziv: „advokat“ ispisuje i na jeziku nacionalne manjine.“

Dosadašnji stav 2. postaje stav 3.

OBRAZLOŽENjE

Stavom 5. Člana 11. Zakona o zaštiti prava i sloboda nacionalnih manjina je utvrđeno da se na područjima lokalnih samouprava u kojima su jezik i pismo nacionalne manjine u službenoj upotrebi, imena organa koja vrše javna ovlašćenja ispisuju i na jeziku nacionalne manjine.
Advokatura je profesija, koja ima dvojnu prirodu. Pored nesporne povezanosti sa privatnom sferom, predstavlja i sastavni deo pravosudnog sistema. Može se smatrati službom, koja ima značajan broj karakteristika sličnih organima sa javnim ovlašćenjima (npr. zabrana reklamiranja). Štaviše, u slučajevima obavezne odbrane predviđene Zakonikom o krivičnom postupku, okrivljeni mora imati advokata. Članom 84. Zakona o parničnom postupku je utvrđeno da stranku mora zastupati advokat u postupku po reviziji i zahtevu za zaštitu zakonitosti,. Navedeni primeri dokazuju da u određenim životnim situacijama, isključivo advokati imaju ovlašćenja zasnovana na zakonu, da zastupaju interese građana pred pravosudnim organima, stoga se u širem smislu zasigurno mogu smatrati imaocima javnih ovlašćenja.
Amadmanom se, na osnovu gore navedenog, predlaže usklađivanje odredaba Predloga zakona sa Zakonom o zaštiti prava i sloboda nacionalnih manjina.

AMANDMAN II

U članu 29. Predloga zakona posle stava 3. dodaje se novi stav 4. koji glasi:
„Ukoliko se sedište advokatske kancelarije, zajedničke advokatske kancelarije ili advokatskog ortačkog društva nalazi na teritoriji jedinice lokalne samouprave u kojoj je jezik i pismo određene nacionalne manjine u službenoj upotrebi, tekst pečata se ispisuje i na jeziku nacionalne manjine.“

Dosadašnji st. 4 - 5. postaju st. 5 - 6.

OBRAZLOŽENjE

Stavom 2. člana 4. Zakona o pečatu državnih i drugih organa je utvrđeno da se tekst pečata državnih i drugih organa ili imaoca javnih ovlašćenja, koji imaju sedište na teritoriji na kojoj je, u skladu sa zakonom, u službenoj upotrebi jezik i pismo nacionalnih manjina, ispisuje i na jeziku i pismu nacionalnih manjina.
Advokatura je profesija, koja ima dvojnu prirodu. Pored nesporne povezanosti sa privatnom sferom, predstavlja i sastavni deo pravosudnog sistema. Može se smatrati službom, koja ima značajan broj karakteristika sličnih organima sa javnim ovlašćenjima (npr. zabrana reklamiranja). Štaviše, u slučajevima obavezne odbrane predviđene Zakonikom o krivičnom postupku, okrivljeni mora imati advokata. Članom 84. Zakona o parničnom postupku je utvrđeno da stranku mora zastupati advokat u postupku po reviziji i zahtevu za zaštitu zakonitosti. Navedeni primeri dokazuju, da u određenim životnim situacijama, isključivo advokati imaju ovlašćenja zasnovana na zakonu, da zastupaju interese građana pred pravosudnim organima, stoga se u širem smislu zasigurno mogu smatrati imaocima javnih ovlašćenja.
Amadmanom se predlaže usklađivanje odredaba Predloga zakona koje regulišu pečat advokata, sa Zakonom o pečatu državnih i drugih organa.

AMANDMAN III


U članu 37. Predloga zakona posle stava 1. dodaje se novi stav 2. koji glasi:
„Organizacije za osiguranje iz stava 1. ovog člana, opštim uslovima poslovanja, kolektivnim i pojedinačnim ugovorima o osiguranju od profesionalne odgovornosti ne mogu isključiti obavezu na naknadu štete nastale usled:
1)    propuštanja roka ili ročišta od strane advokata,
2)    davanja pogrešnog saveta klijentu od strane advokata,
3)    preduzimanja pogrešnih pravnih radnji u ime i za račun klijenta od strane advokata.”

Dosadašnji st. 2 - 4. postaju st. 3 - 5.

OBRAZLOŽENjE

Ugovor o obaveznom osiguranju od profesionalne odgovornosti može postati efikasno sredstvo u odbrani legitimnih interesa klijenata koji mogu trpeti štetu usled neprofesionalnog rada advokata jedino ukoliko istim budu pokriveni realni vidovi rizika koji prate rad advokata, odnosno njegov odnos sa klijentima. Ukoliko bi pitanje obuhvaćeno ovim amandmanom ostalo neregulisano, ostavio bi se preširok prostor da osiguravajuća društva svojim opštim i pojedinačnim aktima suze ispod svake razumne mere oblike rizika na koje se proteže zaštita koja se uvodi članom 37. Predloga zakona. Osiguravajuća društva bi lako mogla isključiti svoju odgovornost za naknadu štete koja nastupa na teret advokatovog klijenta u situacijama, kao što su propuštanje rokova i ročišta, i ostali slučajevi navedeni u ovom amandmanu. Ukoliko se predloženi amandman ne ugradi u zakon, u potpunosti se gubi smisao celokupnog pravnog instituta osiguranja legitimnog interesa klijenta, koji u određenim slučajevima može trpeti štetu usled neprofesionalnog rada advokata.

AMANDMAN IV


U članu 45. Predloga zakona posle stava 4. dodaje se stav 5. koji glasi:
„Ukoliko se sedište zajedničke kancelarije nalazi na teritoriji jedinice lokalne samouprave u kojoj je jezik i pismo određene nacionalne manjine u službenoj upotrebi, na tabli se naziv: „zajednička advokatska kancelarija“ ispisuje i na jeziku nacionalne manjine.“

Dosadašnji st. 5 - 6. postaju st. 6 - 7.

OBRAZLOŽENjE


Istovetno obrazloženje kao kod Amandmana I.

AMANDMAN V

U članu 50. Predloga zakona posle stava 3. dodaje se novi stav 4. koji glasi:
„Ukoliko se sedište advokatske kancelarije društva nalazi na teritoriji jedinice lokalne samouprave u kojoj je jezik i pismo određene nacionalne manjine u službenoj upotrebi, na tabli se naziv: „advokatsko ortačko društvo“ ispisuje i na jeziku nacionalne manjine.“

OBRAZLOŽENjE


Istovetno obrazloženje kao kod Amandmana I.

NARODNI POSLANICI

LÁSZLÓ VARGA (LASLO VARGA)
________________________
   
BÁLINT PÁSZTOR (BALINT PASTOR)
_________________________

ELVIRA KOVÁCS (ELVIRA KOVAČ)
_________________________

ÁRPÁD FREMOND (ARPAD FREMOND)
_________________________

comments powered by Disqus

3. jun 2025.

07,30 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Napindító” (na mađarskom jeziku, uživo)

16,00 - Subotica - Sednica Saveta Gradske organizacije SVM u Subotici

4. jun 2025.

16,00 - Bački Vinogradi - Svečanost povodom Dana mađarskog nacionalnog jedinstva

5. jun 2025.

09,00 - Budimpešta - Plenarna sednica Foruma mađarskih poslanika Karpatskog basena

17. jun 2025.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

12,00 - Subotica - Sastanak sa autorima knjige povodom 30 godina od osnivanja SVM-a

23. jun 2025.

09,45 - Subotica - Snimanje emisije „Híradó Plusz” na TV Pannon (na mađarskom jeziku; na programu nakon vesti u 17,30 i 20,00 časova)

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a

25. jun 2025.

10,00 - Subotica - Gostovanje u Podcast emisiji „Het nap plus” nedeljnika Het nap

26. jun 2025.

12,00 - Subotica - Sastanak sa koordinatorima izrade nove verzije Strategije SVM-a za regionalni i ekonomski razvoj vojvođanskih mađarskih zajednica

27. jun 2025.

09,00 - Novi Sad - Učešće na Forumu evropskih manjinskih regiona u organizaciji FUEN-a i SVM-a

10,15 - Novi Sad - Sastanak sa poslanikom Demokratskog saveza Mađara u Rumuniji u Evropskom parlamentu, predsednikom FUEN-a, Lorantom Vince

30. jun 2025.

09,00 - Bačka Topola - Sastanak sa zamenikom ministra spoljnih poslova i spoljne trgovine Mađarske Leventeom Mađarom

09,30 - Bačka Topola - Svečana predaja, projekat od posebnog značaja u oblasti privrede, EM Kommerce d.o.o. 

12,00 - Beograd - Svečana predaja, projekat od posebnog značaja velikog obima u oblasti privrede, DLC d.o.o.

12,40 - 13,00 - Beograd - Izjave za predstavnike medija

13,20 - Beograd - Polaganje venaca kod spomen ploče Janošu Hunjadiju (Sibinjanin Janko) na Kalemegdanu

1. jul 2025.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

2. jul 2025.

11,00 - Subotica - Intervju za emisiju „Magyar Hangok“ mađarskom nacionalnom radiju Hír FM - snimanje (na mađarskom jeziku, emitovaće se u subotu, 12.07.2025.)

3. jul 2025.

10,00 - Mali Iđoš - Svečano otvaranje XXII Vojvođanskog otvorenog univerziteta omladinske organizacije „VIFÓ“ i panel diskusija

4. jul 2025.

11,00 - Subotica - Sednica Upravnog odbora Fondacije „Pásztor István”

11,30 - Subotica - Konferencija za novinare Fondacije „Pásztor István”

19,00 - Kanjiža - Kanjiža Fest – Razgovor sa Lajošem Foro na temu „Iza javnog života“

5. jul 2025.

15,30 - Šatoraljaujhej (Mađarska) - Otvoreni univerzitet „Rakoci“, Sloboda, Zajednica, Akcija – kamp za mlade zainteresovanih za javni život, učešće u razgovoru „Program nacionalne obnove, Jačanje nacionalne zastupljenosti u regionu Karpatskog basena

10. jul 2025.

10,00 - Kikinda - Obilazak zgrade KUD „Eđšeg“ sa šefom Ureda predsednika Vlade Mađarske, Janošem Nađem

12,00 - Temerin - Obilazak radova na zgradi Doma zanatlija sa šefom Ureda predsednika Vlade Mađarske, Janošem Nađem

11. jul 2025.

13,00 - Subotica - Sastanak sa potpredsednikom Parlamenta Mađarske, Šandorom Ležakom

17,00 - Palić - Letnji festival „Nyárhangoló”, učešće sa potpredsednikom Parlamenta Mađarske, Šandorom Ležakom na panel diskusiji „Gde su dospele mađarske zajednice u državama regiona Karpatskog basena nakon promene sistema?”

15. jul 2025.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

18. jul 2025.

16,00 - Palić - Sastanak sa predsednikom Srpske napredne stranke, Milošem Vučevićem

20. jul 2025.

12,00 - Hajdukovo - IX Festival „Roža Šandor“

23. jul 2025.

10,00 - Subotica - Gostovanje u Podcast emisiji „Het nap plus” nedeljnika Het nap

25. jul 2025.

08,30 - Baile Tusnad, Transilvanija, Rumunija - 34. Otvoreni univerzitet i studentski kamp Balvanjoš, predavanje na okruglom stolu o položaju vojvođanskih Mađara

12,30 - Baile Tusnad, Transilvanija, Rumunija - Učešće na radnom ručku predsednika Vlade Mađarske, Viktora Orbana

26. jul 2025.

09,30 - Baile Tusnad, Transilvanija, Rumunija - 34. Otvoreni univerzitet i studentski kamp Balvanjoš, obraćanje predsednika Vlade Mađarske, Viktora Orbana

27. jul 2025.

18,00 - Obeležavanje Spomen-dana crkve Arača

28. jul 2025.

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a

29. jul 2025.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

10,30 - Kanjiža - Sastanak sa Silardom Nemetom, poslanikom u Parlamentu Mađarske, potpredsednikom Fidesa, predsednikom Rvačkog saveza Mađarske

30. jul 2025.

09,30 - Subotica - Intervju za dnevni list „Mađar So” na mađarskom jeziku (objaviće se u vikend broju u subotu, 2. avgusta)

16. avgust 2025.

16,00 - Subotica - Sastanak sa ministrom građevinarstva i saobraćaja, poslanikom u Parlamentu Mađarske, Janošem Lazarom

17,00 - Subotica - Svečana misa u katedrali Svete Terezije 

19,30 - Palić - Centralna svečanost Saveza vojvođanskih Mađara povodom nacionalnog praznika, obeležavanja Dana kralja Svetog Ištvana

19. avgust 2025.

11,00 - Subotica - Sednica Upravnog odbora Fondacije „Pásztor István”

20. avgust 2025.

18,00 - Novi Sad - Svečani program Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine povodom obeležavanja nacionalnog praznika, Dana kralja Svetog Ištvana

22. avgust 2025.

10,00 - Subotica - Gostovanje u Podcast emisiji „Het nap plus” nedeljnika Het nap

25. avgust 2025.

11,00 - Budimpešta - Svečano uručenje nagrade „Zoltan Kaloš“ za izuzetan doprinos prosperitetu mađarskih zajednica u dijaspori

26. avgust 2025.

08,00 - Subotica - Gostovanje u jutarnjem programu Subotičkog mađarskog radija „Mozaik” (na mađarskom jeziku, uživo)

12,30 - Subotica - Sastanak sa Jožefom Mađarom, ambasadorom Mađarske u Srbiji

27. avgust 2025.

09,15 - Subotica - Intervju za dnevni list Politika

1. septembar 2025.

10,00 - Subotica - Svečana sednica Skupštine grada povodom Dana grada 

16,00 - Hajdukovo - Sednica Predsedništva i Saveta SVM-a